24. april 2010

Om korrekt uttale og slikt

Jeg har i hele mitt voksne liv trodd at Greenwich, (ofte brukt i forbindelse med tid og Greenwich Middle Time eller GMT om du vil), uttales med dobbel v (eller dobbel ju som dem sier i England). Altså, grinwitsj. Men idag fikk jeg jammen verden snudd på hodet. Dobbel v'en er stum. Korrekt uttale er grinitsj. Bare hør her. Man lærer mens man lever.
Forøvrig bærer Björk et preg av fisefin-overklasse-engelsk eller er det et snev av amerikansk? Skulle du lure på hvordan andre ting og tang uttales er det bare å ta en titt på samme side. Ikke minst kan den være til hjelp når du er ute i solen og skal bestille deg en Pilsner Urquell. Du får garantert pluss i boka hvis du ikke bare bestiller et godt øl, men klarer å uttale det korrekt. Da tror jeg du kan sjarmere mang en tsjekker. Eller snarere drikke den med god samvittighet i visshet om at du er er på god vei til å bli en ekte ordekvilibrist.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar